2025 · Entwurf · Jahresabschluss, noch nicht festgestellt
Was zeigt die erste Rechnung für 2025?
Der am 9. Juli 2026 zur Prüfung verwiesene Entwurf weist ein Jahresergebnis⚖ von -96,6 Mio. €-96.621.797,82 € aus. Das ist ein vorläufiger Rechnungsstand⚖, kein festgestellter Jahresabschluss.
Datenbasis: Entwurf des Jahresabschlusses 2025, Teil 1, Seiten 5–12, sowie städtische Übersicht „Jahresabschlüsse“ für den Ratsstatus. Status: vorläufig; der Rat hat den Entwurf am 9. Juli 2026 zur Prüfung verwiesen. Einheit: Euro, nominal. Grenze: Ein später festgestellter Abschluss kann abweichen.
Plan, fortgeschriebener Ansatz und Entwurf sind drei Stände⚖⚖
Der beschlossene Plan 2025 sah nach globalem Minderaufwand⚖-96,5 Mio. €-96.545.039 € vor. Im Entwurf wird zusätzlich ein fortgeschriebener Ansatz von -89,9 Mio. €-89.935.312 € gezeigt. Er enthält unterjährige Fortschreibungen und ist die offizielle Vergleichsbasis des Entwurfs.
Beschlossener Plan, fortgeschriebener Ansatz und Entwurf 2025
Die offizielle Abweichung zum fortgeschriebenen Ansatz ist eine zweite Vergleichsgröße: -6,69 Mio. €-6.686.485,90 €. Sie darf nicht mit der oben hervorgehobenen Abweichung zum beschlossenen Plan verwechselt werden.
Offizielle Abweichung zum fortgeschriebenen Ansatz
2025 · Entwurf
-6,69 Mio. €-6.686.486 €
Gegenüber dem ursprünglich beschlossenen Plan liegt der Entwurf rechnerisch um 76,8 Tsd. €76.758,82 € ungünstiger. Die offizielle Ansatz/Ist-Spalte vergleicht dagegen mit dem fortgeschriebenen Ansatz.
Warum Ergebnis und Geldfluss weiter auseinanderliegen
Das vorläufige Jahresergebnis⚖ beträgt -96,6 Mio. €-96.621.798 €. Der Saldo der laufenden Ein- und Auszahlungen⚖ ist mit -36,4 Mio. €-36.367.063 € weniger negativ. Gleichzeitig flossen netto 299 Mio. €298.841.083 € in die Investitionstätigkeit. Das erklärt den Finanzmittelfehlbetrag vor Finanzierung von -335 Mio. €-335.208.146 € – nicht eine einzelne „Verlustzahl“.
Auf Basis der kommunalen Melderegisterbevölkerung 2025 von 342.152 Personen entsprechen das vorläufige Jahresergebnis -282,39 €-282,39 € und die Investitionsauszahlungen 1.087,45 €1.087,45 € je Einwohner.
Nicht final
Für verbindliche Ist-Zeitreihen bleibt 2024 der jüngste festgestellte und geprüfte Jahresabschluss. 2025 wird überall als Entwurf markiert.⚖